佛陀教诲“七不退法” 和“令法增长。无有损耗”(附《长阿含经 游行经》译文doc)
佛陀教诲“七不退法” 和“令法增长。无有损耗”(附《长阿含经 游行经》译文doc)尔时。世尊即从座起。诣法讲堂。就座而坐。告诸比丘。我当为汝说七不退法。谛听。谛听。善思念之。
这时候,世尊就从座位上起来,走去讲堂,然后找了个座位坐下,告诉诸比丘道:我现在要为你们讲说七不退法;注意听!注意听!听了之后,还要好好的思考!
时。诸比丘白佛言。唯然。世尊。愿乐欲闻。
这时候,诸比丘都向佛陀说道:是的,世尊!我们后很乐意听!
佛告诸比丘。七不退法者。
一曰数相集会。讲论正义。则长幼和顺。法不可坏。
二曰上下和同。敬顺无违。则长幼和顺。法不可坏。
三曰奉法晓忌。不违制度。则长幼和顺。法不可坏。
四曰若有比丘力能护众。多诸知识。宜敬事之。则长幼和顺。法不可坏。
五曰念护心意。孝敬为首。则长幼和顺。法不可坏。
六曰净修梵行。不随欲态。则长幼和顺。法不可坏。
七曰先人后己。不贪名利。则长幼和顺。法不可坏。
佛陀告诉诸比丘道:七不退法就是;
1.常常开会讨论正经事情,如此就能长幼和睦相处,不被侵犯损害。
2.在上位的人和在下位的人都能和平相处,互相敬爱,如此就能长幼和睦相处,不被侵犯损害。
3.奉公守法,不违犯纪律,如此就能长幼和睦相处,不被侵犯损害。
4.如果有比丘知识丰富,又有能力护持大众,就要恭敬的奉事他,如此就能长幼和睦相处,不被侵犯损害。
5.守护心念,时时心存恭敬,如此就能长幼和睦相处,不被侵犯损害。
6.修习梵行,克制欲念,举止端正,如此就能长幼和睦相处,不被侵犯损害。
7.舍己为人,不贪求名利,如此就能长幼和睦相处,不被侵犯损害。
佛告比丘。复有七法。令法增长。无有损耗。
一者乐于少事。不好多为。则法增长。无有损耗。
二者乐于静默。不好多言。
三者少于睡眠。无有昏昧。
四者不为群党。言无益事。
五者不以无德而自称誉。
六者不与恶人而为伴党。
七者乐于山林闲静独处。
如是比丘。则法增长。无有损耗。
佛陀告诉诸比丘道:还有七种法能令修行进步,并使僧团兴盛而脱离衰亡。七法是:
1.喜欢没有俗务的状态,不愿意多沾染俗事,如此就能使修行进步,并使僧团兴盛而脱离衰亡。
2.喜欢保持安静、沉默不语,不愿意多说话。
3.减少睡眠,远离昏沉的状态。
4.不搞集会,谈论无意义的事情。
5.不因为声名的缘故而自己称赞自己。
6.不以恶人交往。
7.喜爱独处于安静闲和的山林之所。比丘们!如果比丘能奉行这七种法,那么僧团的兴盛和脱离衰亡是可以预期的。
佛告比丘。复有七法。令法增长。无有损耗。何谓为七。
一者有信。信于如来.至真.正觉。十号具足。
二者知惭。耻于己阙。
三者知愧。羞为恶行。
四者多闻。其所受持。上中下善。义味深奥。清净无秽。梵行具足。
五者精勤苦行。灭恶修善。勤习不舍。
六者昔所学习。忆念不忘。
七者修习智慧。知生灭法。趣贤圣要。尽诸苦本。
如是七法。则法增长。无有损耗。
佛陀告诉诸比丘道:还有七种法能令修行进步,并使僧团兴盛而脱离衰亡。这七法是:
1.有信心,相信如来具足十种称号。
2.知道什么是惭,会为自己的缺点感到耻辱。
3.知道什么是愧,羞耻于做恶事。
4.乐于多闻,对于所受持的法,都能够深刻的理解并奉行,具足清净的梵行。
5.努力的修习苦行,断除恶法,并不断的学习善法。
6.对于曾经学习过的佛法,都会记得。
7.修学智慧,理解生灭法,朝着贤圣法的目标迈进,并断除诸般痛苦的根源。
这七种法能令修行进步,并促使僧团兴盛而脱离衰亡。
按:佛有十种的尊号,即
一、如来,乘如实之道来成正觉。
二、应供,应受人天的供养。
三、正遍知,真正遍知一切法。
四、明行足,宿命明天眼明漏尽明等三明与圣行、梵行、天行、婴儿行、病行等五行悉皆具足。
五、善逝,自在好去入于涅槃。
六、世间解,能了解一切世间的事理。
七、无上士,至高无上之士。
八、调御丈夫,能调御修正道的大丈夫。
九、天人师,佛是一切天、人的导师。
十、佛世尊,佛是一切世人所共同尊重的人
— 转自陈义孝居士的佛学常见词汇。
佛告比丘。复于七法。令法增长。无有损耗。何谓为七。
一者敬佛。
二者敬法。
三者敬僧。
四者敬戒。
五者敬定。
六者敬顺父母。
七者敬不放逸。
如是七法。则法增长。无有损耗。